Fazıl Kabakçıoğlu’ndan “Kerkük” Şiiri

Kerkük
Katipler yazar Kerkük
Yadlara mazar Kerkük
Ömür boyu sewdawdan
Olmarığ bezar Kerkük
——————————————-
Ruhum hayatım Kerkük
Yurdum cennetim Kerkük
Sewmeğiw namaz kimin
Farzım sünnetim Kerkük
——————————————-
Köleyem sene Kerkük
Emr eyle mene Kerkük
Aşkıw meni deng edib
Merdiw merdene Kerkük
——————————————-
Wurulsam oxtan Kerkük
Düşmerem taxttan Kerkük
Men seniw wurğunuwam
Yox indi çoxtan Kerkük
——————————————-
Kibar güzelsen Kerkük
Dilde ğezelsen Kerkük
Çox özel diyarlardan
Daha özelsen Kerkük
——————————————-
Fazıl Kebabçıoğlu

***

فاضل كبابجى اوغلو

كركوك

ك ر ك و ك
—-‘—-‘—-‘—–‘—–‘—‘—–‘—
ك // كاتبلار يازار كركوك
يادلارا مازار كركوك
عمور بويو سيوداودان
اولماريغ بيزار كركوك
—–‘—–‘—-‘—–‘—-‘——‘–.
ر // روحوم حياتم كركوك
يوردوم جناتم كركوك
سيوماغيو نماز كيمين
فرضيم سناتم كركوك
——‘—–‘—–‘—–‘—–‘—–
ك // كوله يه م. سنه كركوك
أمر ايله منه كركوك
عشقيو منى ده نگ ايديب
مرديو مرده نه كركوك
——‘—-‘—-‘—-‘—-‘—-‘—-
و // ورولسام اوختان كركوك
دوشمه ره م طاختان كركوك
من سانيو ورغونوام
يوخ ايندى جوختان كركوك
———‘—-‘—–‘—-”—–‘—
ك //كيبار گوزل سن كركوك
ديلده غزل سن كركوك
چوخ اوزل ديارلاردان
داها اوزل سن كركوك
————–””’——-””——-