Resmiye Sabir’in “Gölgesiz Dar Ağaçları” Kitabı
Şemsettin Küzeci
Azerbaycan şairleri arasında bir parlak yıldız niteliğine sahip olan ünlü söz yazarı şair, mütercim ve akademisyen Prof. Dr. Resmiye Sabir Merkezi Azerbaycan’da olan Dünya Genç Türk Yazarlar Birliği kurucu üyelerinden ve uzun yıllar genel sekreterliğini yapmıştır. Ayrıca Türk Dünyası kadın şairleri arasında çok sevilen ve sayılan bir şair, bir akademisyen ve bir şiir ve insan oğlu bir insandır…Şairliğinin yanında insanlarla sevgisi, saygısı ve bilgisi hiçbir şeyle ölçülmez ve ölçülemez. İşte Resmiye Sabir bir Kerkük sever olarak Türkmeneli ile ilgili her zaman yakından ilgi göstermiş ve Türkmeneli edebiyatı ve medeniyetinin gelişmesi ve tanınması ile bağlı katkı ve destekte bulunmuştur.
Bu düşünce ile yola çıkarak Kerküklü Araştırmacı yazar Mehmet Haşim Salihi Resmiye hanımın şiirlerini 2005 yılında ondan istemiş ve kitap haline getirdikten sonra 2006 yılında “Gölgesiz Dar Ağaçları” kitap başlığı ile Kerkük’te yayınlamıştır. Bu eser her ne kadar Kerkük’te fazla bilenmezse Resmiye Sabir tarafından bize temin edildi. Bizde “Azername” kitabımıza onurla dahil ettik. Kitap 148 sayfadan oluşup 120 şiir içermektedir. Kitap konusunda Mehmet Haşim Salihi şunları dile getiriyor: “Resmiye Sabir’in bu şiir eserini okuyanların elleri arasında bırakmaktan onur duyarak onların da elleri arasında olan eserdeki yeteneğe laik olmalarını isterim”.
AZƏRBAYCAN ƏSGƏRİ
Sən Vətən torpağında silinməyən bir izsən,
Bu günsən, gələcəksən, şanlı tariximizsən,
Sənin şücaətini necə vəsf eləyim mən,
Ey Odlar diyarının igid, qəhrəman əri,
Azərbaycan əsgəri!
**
Bu torpaq and yerimiz, sən qürur mənbəyisən,
Yolunu kəsə bilməz nə duman, nə də ki çən,
Vətənə sipər olan şəhidsən, qazisən sən,
Biz müqəddəs bilirik məzarın olan yeri,
Azərbaycan əsgəri!
**
Addımların titrədir dağı, dərəni, daşı,
Zəfərlə başa vurdun sən bu çətin savaşı,
Hünərini unutmaz bu tarixin yaddaşı,
Cəngavər ruhlusan sən uzaq keçmişdən bəri,
Azərbaycan əsgəri!
**
Qutsal qanın qarışdı, torpağı vətən etdin,
Şanlı zəfər yolunu rəşadətinlə getdin,
Qayaların buzunu nəfəsinlə əritdin,
Göytürk xaqanlarının xələfidir hər biri,
Azərbaycan əsgəri!
**
Şanlı qələbə çaldın, sənə zəfər yaraşır,
Şöhrətinin sədası indi sərhədlər aşır,
Sənə xalqın qəlbində məhəbbət aşıb daşır,
Qisasımızı alıb ovutdun dərdi-səri,
Azərbaycan əsgəri!
**
Əsla dayanma, igid, yürü ancaq irəli,
Döyüşlərdə hayqırtın dağı, daşları dəlir,
Uzaqdan Bozqurdların ayaq səsləri gəlir…
Silinir yer üzünün bütün pisliyi, şəri,
Azərbaycan əsgəri! Azərbaycan əsgəri!