أعلن معهد الأدب باسم نظامي كنجوي التابع لأكاديمية العلوم الوطنية الأذربيجانية عن صدور كتاب جديد بعنوان “تاريخ الأدب التركماني العراقي” وتعتبر هذه المونوغرافية التي ألفها البروفيسور غضنفر باشاييف والدكتور أورخان عيساييف أول عمل علمي يتم فيه تقسيم إبداع أبناء جلدتنا المقيمين في العراق إلى مراحل تاريخية محددة مع رسم مسارات تطورها الفني. وقد كُتب العمل وفقاً لمبادئ تأريخ الأدب الأذربيجاني، حيث يغطي الأدب المكتوب والشفهي (الفلكلور) للتركمان على حد سواء.
وقد كتب “تصدير” الكتاب رئيس الأكاديمية الأكاديمي عيسى حبيبيلي وتولى تحريره كل من مصطفى ضياء وشمس الدين كوزجي. كما شارك في مراجعة العمل نخبة من كبار العلماء الأذربيجانيين مثل محرم قاسملي ومحمد علييف ونظامي تقيصوي.
ويمثل هذا الإصدار جسراً ثقافياً مهماً يبرز الروابط التاريخية العميقة والوحدة الأدبية بين أذربيجان والتركمان في العراق، مما يسهم في إثراء المكتبة العلمية بالدراسات المقارنة حول التراث التركي المشترك.